انثة, ترن الكلمة بعذوبة في اذني مصرحة بالخطوط العريضة هويتي التي احملها منذ خروجي من رحم امي. انتى, تشعرني بالغرور كما تشعرني بالاحباط. تملأ حياتي بالتناقضات, و الحيرة: ما بين تمجيد انوثتي و الاعتزاز بها و اظهارها للعالم, و بين طمسها و اخفائها وسحقها لحماية نقطة شرف على جسدي, شرف لايخصني وحدي فقط بل يتمدد ليضم شرف جميع من احب من عائلتي
انثة, تسمعها اذني فينتصب جذعي في استقامة تسمح لنهدي بالبروز. بلا وعي اختزل انوثتي في صدري, ابرزه لأعلن للناس اكتمالها. اشعر بقدسية انوثتي و اهميتها منذ نشوء العالم. يتناقض جسدي في ردة فعله لدى سماعه الكلمة. فبينما يشتد القسم الاعلى في شموخ, تتقارب فخذي في استحياء لحماية نقطة الشرف بينهما
بلا وعي اعود الى طفولتي, يظهر وجه جدتي العابس, تصرخ في وجهي كانني ارتكبت ذنب عظيم. كنت اجلس متباعدة الفخدين, طفلة بريئة لاتدري الكنز بينهما. لاتعرف انها تحمل شرفها و شرف امها و ابوها و اخوها و جدتها و ابنتها و ابنها و زوجها و و و شرف العائلة و المجتمع, مركز الكون و بئر الشيطان, اخفيه بين فخذي. اجهشت فالبكاء, لم اكن ادري مدى فظاعة فعلتي. كرهت جدتي و كرهت فخذي, كرهت جسدي و انوثتي . لم ادرك سوى بعد بضع سنين ان توبيخي لاضم فخذي كان مقدمة لسلسة من التوبيخات و الاهانات و مدعاة للتحكم و العبودية. ضم فخذي لم يعد يكفي, اصبح علي ان اغطيهم و اخفيهم , كلما زاد الغطاء, كلما ارتاحت عائلتي. امتد الغطاء ووصل الى رأسي والى وجهي. قاومت, و حاربت, لم اكن انا التي تحارب, بل الانثى في داخلي
ابت ان تموت. احتارت, لماذا يمجدون الاناث من بعيد و عند اقترابهم منهم يقتلونهم؟ ارى عيون اخي تتوسع في انبهار عند رؤية هيفا تغني, و احتار عندما اراهم تتسعان بخوف عند رؤيتي اقلل من غطاء جسدي. هيفا لا تحمل شرفه, انا احمله
تزداد حيرتي كل يوم, تنازل الرجال عن حبسي في البيت لاننهم لم يعودوا يستطيعون تحمل مصاريف العيش. طنشوا الخطر الواقع على شرفهم لاجل راحتهم. ما كانوا سيرضون بذلك لو انها من اجل راحتي. اصبح علي ان احذوا حذو الرجال, نعم الخروج للعمل و لكن, ليس قبل طمس الانوثة, و كيف لا و ان الشرف لم يزل بين فخذي, احمله معي للعمل و امشي به في الشوارع و اعرضه للخطر عند احتسائي القهوه مع حبيب في مكان عام
تنازلوا عن القيود لاجل راحتهم, فالمقابل وقعوني على عقد من طرف واحد, لي حريتي بشرط ان ابقي فخذي مغلقتان, ابقي علي شرفهم مقابل ابقاءهم على حياتي. اتمني ان انزعه من بين فخذي و اطبعه على جباههم! فليحمل كل واحد شرفه بنفسه. لماذا يحملونني العبء و يلهون هم من غير حمل؟
مع حبي,
هيا
Fadi Zaghmout فادي زغموت 
observer … this is realy really great, putting ur thoughts into such a thiing is absolutely stunning, it covers everything though its short ….. this article should go far, i dont know maybe you can send it to a mag or smthin !!!
LikeLike
Fadi..🙂 no comment my dear.. bas eza el 3otleh hek bte3mal fek! fa ya ret kol el saneh 3otleh 🙂
LikeLike
Bravo Bravo, so daring, amazing Fadi, you write what others don’t dare to think about as they are just hiding behind their curtains of hypocrisy.
LikeLike
وهل فتح والكشف عن الافخاد يزيدنا شرفا ويعزز قيمه شرف وقدسيه المراه؟؟؟
LikeLike
I loved this article from Haya, especially the last paragraph!! The first part was merely descriptive, but the last paragraph has something different: “I wish to remove it from between my thights, and print it on their foreheads! Everyone takes care of his own honour!”The meaning behind that sentence is straight to the point, but when I think of this sentence, it feels so wrong… The girl has reached the point of not wanting her cunt, because of how people treat her… She hates the purest source of pleasure on her body, because of how others are forcing her to feel… I think this shows signs of giving away freedoms, not gaining any!
LikeLike
speechless………..
LikeLike
beautiful and absolutely true.
LikeLike
bashar, thanks a lot man, I am really happy to get this reaction from you and glad you liked it. I wish i know a mean to reach this to any publications, maybe I will figure out something in the future :).life, hehehe, ya ret kol el saneh 3otleh! i would write a book then!Husam, thank you man. Hypocrisy is our best virtue 😛Alurdunialhu, it is irrelevant! Honor has nothing to do with vagina. This is the aim of the post.DM, excellent observation. I am glad to read your critique for the post. This is the best feedback i got so far.I guess the last sentence meant to show how sick Haya is of people trying to limit her freedom because she carries their honor. Her pleasure is a secondary need compared to having her freedom of doing other things in life without fear. Yes, this isnt the right solution, and it isnt meant to be one, it is just to show how desperate she is. Mimi, thanks 🙂psg, unfortunatly yes it is very real 😦
LikeLike
Beautifully said..
LikeLike
strong and expressive, honor sounds like a great word but for us its meaning is limited to vaginas
LikeLike
I know a lot of people said it and I said it before but I am going to say it again. You have a talent that is just amazing when you write in Arabic. Daring, thought provoking and just good.I liked how it went from her childhood and how she felt until she became a woman.Bravo!
LikeLike
Anonymous, thanks 🙂Hareega, thank you. Sadly it is just limited to vagina. 7aki fadi, THANK YOU so much for your encouragement. I am really glad to hear this. It just makes me want to write more and more 🙂
LikeLike
This is pretty damn good. Very descriptive and very provocative. You should write more on this (and in Arabic), great job!
LikeLike
it’s the silence when speaks in its language! really tks Fadi for these lines.precise..accurate..frank..reflects reality!
LikeLike
Pheras, Redrose, thank you guys, your opinion do mean a lot to me :).
LikeLike
فليحمل كل واحد شرفه بنفسه. لماذا يحملونني العبء و يلهون هم من غير حمل؟That was really powerful.
LikeLike
your talent in writing these posts is unbelievable. amazing is all i can say.
LikeLike